Cheren:Vamos lá,eu e Annie contra Bianca e Nate.
Enfermeira Joy:Atrás do Centro Pokémon a um campo de batalhas,pode irem batalhar lá.
Bianca:Obrigado Enfermeira Joy.
- La no campo de batalha.
Cheren:Comecem!
Annie:Minccino é você que eu escolho.
Minccino:Minccinoooo!
Bianca:Vai Pignite!
Pignite:Pignite!
Nate:Eu escolho você Herdier!
Herdier:Herdier!
Cheren:É com você Palpitoad!
Palpitoad:Palpitoad!
Nate:Herdier use Take Down no Palpitoad!
Herdier:Heeerdieer!
Bianca:Pignite Flame Charge no Minccino!
Pignite:Piigniteeeee!
Annie:Miccino pule e use Tickle!
Minccino:Miiincciinooo!
- Minccino pula o mais alto que pode para se esquivar de Pignite e consegue usar Tickle no Pignite.
Pignite:Piig .. Pig ... Pig.
- Pignite começa a rir com o ataque Tickle de Minccino.
Cheren:Palpitoad use Sludge Wave!
Palpitoad:Palpitoaaaaaad!
- Herdier é atacado pelo Sludge Wave de Palpitoad.
Nate:Arg ... Herdier Roar!
Herdier:Heeeeeerdieeeeeeeeer!
- Palpitoad fica tonto.
Bianca:Pignite Heat Crech!
Pignite:Piigniteee!
- Minccino é jogado.
Nate:Agora Herdier use Double Kick!
Herdier;Heeerdieer!
- Palpitoad é atingido e ganha vários danos.
Annie:Minccino use Swift!
Minccino:Minccinoooo!
Bianca:Pignite use Fire Pledge!
Pignite:Piiiigniiiiteeee!
- Swift é destruido pelo Fire Pledge de Pignite.
Bianca:Termnie com Brick Break!
Pignite:Piigniteee!
Annie:Minccino Hyper Voice!
Minccino:Miiiiiiincciiiiinooooo!
- Pignite fica tonto.
Annie:Agora Double Slap!
Minccino:Minccino!!
- Pigntie fica cansado.
Bianca:Arg ....
Nate:Herdier Thunder Fang!
Herdier:Heeerdieer!
Cheren:Não deixe Palpitoad use Hydro Pump!
Palpitoad:Palpitoaaaaaad!
- Os raios elétricos penetram na água que vai em direção ao Palpitoad dando uma descarga elétrica nele.
Cheren:Ah não Palpitoad.
Nate:Herdier termine com Take Down!
Herdier:Heeeerdieeer!
- Palpitoad desmaia.
Cheren:Volte Palpitoad!
Annie:Minccino Swift!
Minccino:Miiincciiino!
Bianca:Pignite use Fire Pledge
Pignite:Pig ... Pignite ...
Bianca:Mas por que ele não conseguiu usar o Fire Pledge!
- Pignite é atingido por Minccino.
Bianca:Arg ... Se continuar assim o Pignite vai perder mas ... Volte Pignite!
Annie:O que? por que você voltou o Pignite?
Bianca:Porque ele já estava muito cansado para batalhar.
Cheren:E parece que o Nate conseguiu vencer meu Palpitoad.
Nate:Então acho que houve um empate.
Bianca:Sim,empate entre as duas duplas.
Nate:Isso ai Herdier,volte e descanse!
Annie:Sua atitude me impressionou muito Bianca.
Bianca:Obrigada,pela primeira vez ficamos em paz.
Annie:Rsrsrsrsrs,volte meu pequeno Minccino.
Nate:Agora irei para o Ginásio de Nimbasa e ganhar minha insignia.
Cheren:Você é bem confiante Nate.
Nate:Eu confio que meus pokémons podem vencer esse líder.
Bianca:Nate você é bem forte e lindo,quero batalhar com você na liga.
Nate:Estou te esperando.
Bianca:Eu vou recuperar meu Pignite até mais Nate,Cheren e Annie.
Cheren:Também vou tchau.
Nate e Annie:Tchau!
Nate:É,vamos voltar a nossa jornada.
Annie:Sim vamos.
- E a assim a batalha que Nate tanto esperava aconteceu e terminou um empate.Muitos desafios irão acontecer,não perca o próximo episódio.